Nikołaj Kynczew, Gdzie koń stanie – czyż Pegaz się zrywa?
Autor: admin. Kategorie: + Przyjaźnie bliskie i dalsze; Nikołaj Kynczew; Przekłady poezji .
Gdzie koń stanie – czyż Pegaz się zrywa?
Skrzydła człowieka się ulotniły.
Gdy silniej ruszy ramionami, czuje:
pod pachami ma zapach ptasi.
Ale żadnych takich – tylko tu, na dole.
Jeśli będzie trzeba, z topoli wyciosa
on skrajny środek dotarcia do nieskończoności.
Są tam magazyny muskułów dla wszystkich.
No, ale co z potem, który zawsze wytryskuje?
W korycie suchej rzeki kąpie się jego cieśla.