Nino Nikołow, Czym jest chwila, czyż nie okruchem wieku?
Autor: admin. Kategorie: + Przyjaźnie bliskie i dalsze; Nino Nikołow; Przekłady poezji .
Czym jest chwila, czyż nie okruchem wieku?
Wiatr oszalały w okna domu łomoce,
pięścią dochodzi swych praw zdławionych.
Dokąd gnasz wietrze, w zuchwałym galopie
słów, hardym gniewem i jękiem tłumionych?
Czy nie możesz ich znosić w cierpieniu,
co przystoi godności człowieka?
Co zyskujesz, kiedy tak się miotasz?
Czym jest chwila, czyż nie okruchem wieku?
Nie chcę, wietrze, wraz z tobą śpiewać
i hamuję gniewu odruch gwałtowny.
Moim przeznaczeniem jest przeżyć ciebie,
by zaświadczyć o prawdzie twej mowy.