Christo Radewski, Wieczorna chwila

Autor: admin. Kategorie: Przekłady poezji .

Cicho śpiewa wiatr wieczorny, młody,

i tanecznie igra z wierzby warkoczami.

Liście kukurydzy głuche dają tony,

tak brzęczą szable bitwy odgłosami.

 

Rzeka pierwotnym językiem wybija

marszowy takt.

Dokąd ona kroczy?

Po niebie czystym w tej wieczornej chwili

dźwięk lekko trąconych czyneli się toczy.

 

Dyszy śpiewnie ziemia, w jej śpiewnym mroku

Gdzieś coś mnie zda się mamić.

Ulegam mu powoli jak magii uroku

i coraz śpiewniej pędzi krew żyłami.

 

I razem z krwią tajemne pędzą słowa

i każde z nich melodią ucho pieści.

Oto jest prawda prosta, choć nie nowa,

że pieśń się rodzi z pieśni.

. . : : M E N U : : . .

Przekłady i Publikacje

. . : : L I N K I : : . .